«Жестокость искусства»: Энтони Бёрджесс о Варламе Шаламове

Сборник «Kolyma Tales» («Колымские рассказы») Варлама Шаламова в 1980 году попал в поле зрения известного английского писателя и литературоведа Энтони Бёрджесса, автора гениально экранизированного Стэнли Кубриком «Механического апельсина». И вот в июньском номере журнала The New Republic Бёрджесс опубликовал рецензию на сборник. Colta.ru приводит перевод этой рецензии.